“一带一路”英文官方翻译正式确认:“the Belt and Road Initiatives”

“一带一路”的英文名字是什么?“One Belt One Road”?NO,这个词已经过时了。

 

  国家发改委对外经济研究所研究员张建平15在国新办新闻发布会上表示,现在从国家发改委、外交部、商务部和外文局正式确认了“一带一路”的英文官方翻译是“the Belt and Road Initiatives”。他解释说,它的重要之处在于,“一带一路”是中国的一个成功的倡议。

 

  张建平指出,“一带一路”是中国在全球国际区域经济一体化加速,国家经济合作日益增强的大背景之下,首次成功倡议的国际区域经济合作平台。

 

   尚语翻译转载