公司动态  


29Sep

西安新零售之城建设进度正在马不停蹄的开展中

今天,悠络客与众信的新零售新门店战略合作发布会在西安皇冠假日酒店隆重召开,西安雁塔区商贸局局长、工商联主席、悠络客董事长与众信的董事长出席了会议,尚语翻译为新零售战略会议提供现场服务。 签约仪式安排的简短精致,人工

10Nov

尚语翻译为某汽车合资企业成功举办英法翻译培训

      2016年金秋10月,尚语翻译公司成功为某汽车合资企业举办了翻译实战培训。 培训语种包括英语和法语,培训采取以学员为中心的互动模式,教师讲解与学员全面参与练习相结合,在互动练习中体会各种方法和技巧。例如,新闻播报、源语概述及复述、

17Nov

尚语翻译启用新VI

    随着尚语翻译业务的蓬勃发展,公司VI升级工作适时启动。由专业视觉设计公司历时三个多用的设计和实施,2014年11月公司新的VI系统正式启用。以下是公司新的LOGO:

03Nov

尚语翻译为某汽车公司成功组织翻译和拓展培训

    热烈祝贺尚语翻译公司2014年10月为某汽车公司成功组织了2014年度翻译和拓展培训。 尚语公司对此次活动进行了细致地安排,整个培训过程非常顺利。本次培训分为翻译培训和拓展活动两部分,其中翻译培训主要针对翻译人员的口译、笔译及工作中

行业新闻  


09Sep

随习近平访美的女翻译:只有听不到 没有翻不出

       有人说:“翻译就像一只美丽的天鹅,它的上半身永远都是亭亭玉立、妩媚动人,而它的下半身则在水中不停地扑腾。”   对于普通百姓而言,给领导人当翻译很神秘,但他们不知道,这绝非易事。   日前,国家主席习近平访美。   不少人注

25Aug

法语翻译泰斗徐和瑾去世

上海复旦大学法语系教授、著名法语翻译家徐和瑾8月15日下午在上海因病去世,终年75岁。徐和瑾从2004年开始翻译法国意识流作家普鲁斯特代表作《追忆似水年华》(又译作《追寻逝去的时光》),截至今年6月已出版了四卷,但仍带着未完成的三卷遗憾离世。《追忆似水年华》在世界文学史上占有极其重要的地位,也

20Aug

中国世界语代表团出席第100届国际世界语大会

当地时间7月26日,第100届国际世界语大会在法国里尔开幕,来自 82 个国家和地区的3000余位世界语专家、学者参加。由中国报道杂志社、中华全国世界语协会、青岛市政府新闻办、山东枣庄学院、北京市社科联等组成的中国世界语代表团出席了大会开幕式。     大会围

05Aug

汉语将成为俄罗斯国家统一考试的外语语种

据俄媒体综合报道,汉语和意大利语一起将在近年内纳入俄罗斯国家统一考试的外语语种。俄罗斯联邦教育科学监督局局长谢尔盖·克拉夫佐夫在2014年9月初接受《俄罗斯报》记者采访时就透漏,汉语可能会纳入俄罗斯中学生参加国家统一考试的外语科目。这一消息也得到了俄罗斯教学科学部副部长娜·特列吉亚克的证实。据

29Jul

林语堂英译《红楼梦》原稿在日本被发现

南开大学外国语学院今天透露,尘封半个世纪的林语堂英译《红楼梦》原稿,近日由该院一名博士生在日本发现。     海内外享有盛誉的作家、翻译家林语堂是一位著名的“红迷”,撰写过大量红学研究文章,其名著《京华烟云》即深受《红楼梦》影响。但他翻译为英文的《红楼梦》多