首页
> 人才招聘
翻译项目专员
日期:2019-01-30 发布人: 来源:
招聘部门:项目部
薪酬待遇:面议
工作地点:北京、西安
岗位职责:
1、 对翻译项目原文件进行译前分析,包括专业类别、难度和重复率分析;
2、 根据公司要求及客户需求制定项目处理计划;
3、 联络译员,统筹安排翻译任务;
4、 控制及监督译员翻译进度和质量;
5、 检查译员稿件的质量,排查低级错误;
6、 负责项目的质量管理,监控产品全程质量;
7、 进行项目成本分析,控制项目成本;
8、 统筹协调项目具体执行人员,控制项目处理各个流程;
9、 精确总结提取专业术语词汇,建立术语库;
10、译员费用结算和译员评价;
11、做出详细项目总结。
任职要求:
1、有良好的亲和力,善于沟通,有良好的组织协调能力;
2、工作责任心强,认真细致;
3、大专及以上学历;
4、英语水平达到四级以上;英语口语能力良好的优先;
5、熟练电脑操作,熟练使用各种办公软件;
6、能吃苦耐劳,能应付紧张的工作节奏;
7、有翻译公司资源开发工作经验者优先。