首页
> 视频听译
服务介绍
将客户的多媒体文件(音频、视频、影像等形式)按要求译制成目标语言文件,分为听译服务、配音服务、字幕服务等。适合企事业客户宣传片、招商片,网络视频字幕制作,视频片配音,ELearning项目或培训项目制作等。
听译服务
将音频转换为文字,且翻译成目标语言的服务。包括:听译、听审、翻译、校对;译员提交书面中外对照译稿
配音服务
提供专业配音员、外籍配音员两种级别配音服务,不同人员配音服务价格不同,并加收配音设备使用费用。
字幕服务
为视频文件添加字幕,外语视频收取翻译费用和技术费用
多媒体翻译,不仅包括屏幕文本翻译或者听译,还包含配音及后期制作及合成,尚语利用在多年翻译上的经验优势,以及在多媒体项目处理的运作经验,已经形成了一支专业的多媒体项目团队,包括经验丰富的翻译人员,以及专业的媒体后期处理团队,同时我们也能提供全球多个语种的本地化配音。