影响翻译公司收费的因素有什么?
日期:2019-06-30 发布人: 来源: 阅读量:
翻译字数
Number of translated words
内容的字数多少也是收费标准中起着决定性因素之一,字数越少,收费越低,相反,字数越多,翻译公司会根据具体的字数来收取相应费用,当然价格都会是合理的。
The number of words in the content is also one of the decisive factors in the fee standard. The fewer words, the lower the fee. On the contrary, the more words, the translation company will charge the corresponding fee according to the specific number of words. Of course, the price will be reasonable.
翻译语种
Translation Language
翻译不同国家的语言,所给出的翻译报价是会不同的,就算字数相同的情况下,最终所给出的报价也会所不同,例如:英语翻译成中文笔译价格大多数在130-250之间,然而一些小语种翻译如柬埔寨语翻译成中文的笔译价格在400以上,因此不同的翻译语种就是影响翻译公司收费标准的因素之一;
When translating languages from different countries, the translation quotations will be different. Even if the number of words is the same, the final quotations will be different. For example, the price of translation from English to Chinese is mostly between 130 and 250. However, the price of translation from some small languages such as Cambodian to Chinese is over 400. Therefore, different translation languages are one of the factors affecting the fee standards of translation companies.
翻译内容的难易程度
The Difficulty of Translating Contents
在所翻译语种影响因素的基础上,翻译内容的难易程度也是影响翻译公司收费标准的重要因素。例如知识满足普通阅读的内容翻译的千字报价相对较低,而面对专业技术性较强的材料翻译报价一般在三百左右,但是涉及更专业的出版读物则翻译报价则会更高。
On the basis of the influencing factors of the translated language, the difficulty of translating content is also an important factor affecting the fee standards of translation companies. For example, the 1000-word quotation for knowledge-based content translation is relatively low, while the quotation for professional and technical materials translation is generally around 300, but for more professional publications, the quotation for translation will be higher.
相关资讯 Recommended
- 北京权威翻译公司|北京专业翻译公司|北京有资质的翻译机构 | 北京尚语翻译11-22
- 北京翻译公司_同传翻译_字幕翻译_合同翻译_英语陪同翻译_...北京尚语翻译11-22
- 武汉翻译公司|武汉翻译地陪|武汉陪同翻译公司|武汉专业翻译|北京尚语翻译公司11-21
- 北京日语陪同翻译|北京翻译公司|北京日语翻译公司,北京尚语翻译公司11-21
- 推荐个北京的不错的翻译公司? 北京专业笔译翻译公司11-20
- 英语翻译|北京英语翻译|英语翻译公司|北京文件翻译公司|北京尚语翻译公司11-20
- 西安翻译公司|西安专业翻译公司|翻译公司提供出国陪同11-19
- 西安翻译公司|能出英文审计报告的公司|尚语翻译公司11-19
- 北京专业翻译公司|尚语翻译 |北京英语资料翻译,如何收费?11-18
- 北京尚语翻译-北京文件翻译公司-北京合同翻译公司-北京同声传译翻译公司11-15