基本上一些大型的展会、商务洽谈等都是需要陪同翻译，翻译人员要求比较高奥，而且需要保证准确传达出所有的翻译内容，所以必须要选择到专业性较高的翻译公司来合作才行。陪同翻译价格确实手打了很多方面的影响，尤其是大型展会陪同翻译需要提前了解好产品内容和翻译要领，必然收费略高。主要影响费用的因素有以下几点。

基础翻译要求的影响

    展会陪同翻译有两种模式，一种是商家需要的陪同翻译，在会场讲解相应的产品，并且达成双方的合作意向；另一种是参观展览商户的陪同翻译，需要现场翻译不同商家的产品，也需要做好现场双语翻译工作。陪同翻译价格还是受到了基础翻译要求的影响，二者的翻译方式和内容会有一定差异性，自然价格也是不同的。

翻译经验和等级的影响

    选择陪同翻译的时候，一定要特别注意好对方的等级和经验。正规公司会对翻译的能力和等级做出划分，如果需要专业性较高的翻译，经验丰富一些，陪同翻译价格也会提升。但是如果只是日常的口语翻译，能够表达意思，保证完成现场的基础翻译工作即可，那么初级翻译也可以完成，相对价格就要优惠一些。

不同语种的影响

    因为陪同翻译价格受到了语种的影响，所以翻译语种要提前沟通好。多数展会还是需要中英翻译，但是小语种翻译人数少，而且一般都是一个翻译精通几个小语种语言，所以翻译的费用会略高一些。建议还是应该确定好翻译语种，然后联系大型翻译公司，确定好对方的翻译收费情况再去进行合作，这样翻译有保障的同时，其他问题也不用我们担心。