商务翻译目前是一种很常见口译形式，在商务工作、旅游、技术等活动中最常见的口译服务形式。商务翻译对翻译老师的翻译水平及综合素质都有一定的要求。同时商务翻译的出现也弥补了商务语言沟通方面存在的诸多不便，因此商务翻译成为目前必不可少的一种工作形式，那么在上海日语商务翻译一天多少钱及2020年的收费标准是什么呢？ 

    在专业商务翻译中，最为常见的就是英语商务翻译或者日语商务翻译，商务翻译也是目前最为广泛应用的一些商务场合。如商务考察、洽谈合作、商务谈判、签订合同等。因此对商务翻译老师的综合能力及综合素质要求比较高，同时也需要有一定商务方面的接人待物经验。以下是影响商务翻译一天多少钱的主要因素。

    商务翻译一天多少钱最重要的决定因素是语种，随着语种的不同相对的价格也会不同，日语商务翻译的价格和英语或者西班牙语德国都是不同的。例如日语商务翻译一天的价格是1500元/天/人起；英语是1400元/天/人起；俄语是1600元/天/人起；西班牙语是2000元/天/人起；其他语种的具体价格将根据时间、翻译行业领域、以及对翻译老师的要求等不同相应的价格也会不同。

    商务翻译一天多少钱和翻译老师所服务的地域也有关系，如在北京日语商务翻译一天的价格是1500元/天/人起；西安日语商务翻译一天的价格是1200元/天/人起； 山东日语商务翻译一天的价格是1000元/天/人起；具体的价格和相对应的服务区域有关。

    商务翻译一天多少钱和服务的场合也有关，如日语商务谈判翻译一天的价格是1500元/天/人起；日语商务交流翻译一天的价格是1200元/天/人起；日语商务技术翻译一天的价格是1600元/天/人起。

    日语商务翻译一天多少钱也会因为它的服务对象不同收费不同，一般的商务翻译主要涉及的都是一些商务陪同、国家机关、涉外单位、商务访问接待、旅游陪同等，不同的场合根据它的重要性进行确定价格。商务翻译对于翻译老师的翻译水平和要求就比较高，这样的场合不允许有任何的疏漏，所以对于翻译老师的要求会很高。主要体现在一下方面：

1、商务翻译老师的翻译速度。商务翻译的速度要保证，翻译老师需要在几秒之内将所表达的语言翻译出来，这样才能够保证双方在较短的时间内明白彼此的意思。

2、商务翻译老师的翻译要准确。商务翻译老师在翻译的时候要准确，降低错误率，如果翻译错误会影响双方的交流，尤其是在商务谈判方面，如果翻译老师传达有误，可能影响商务谈判的进行。

3、商务翻译老师的翻译要清晰。商务翻译老师的能力必须达到一定的程度，因此在翻译的时候要确保翻译的清晰，作为一名专业的商务翻译老师，不仅需要做到速度、准确，还要保证传达的话语清晰及准确。