2020年上海韩语旅游陪同翻译七天多少钱及收费标准
日期:2020-01-21 发布人:尚语翻译 来源:尚语翻译 阅读量:
伴随着国际化的普遍,中国与韩国隔海相望,近几年韩国化妆品、韩国人的穿衣打扮、韩国电视剧和饮食等都引起了不少国内年轻朋友的效仿与热爱,也可以说在中国掀起过一阵 “韩风”,正是因为韩国和中国是邻国,这就成为中韩两国往来十分密切的原因之一,中国企业出口韩国的业务也越来越多,韩国人来中国工作或者旅游的人也越来越多,为促进中韩两国经济的持续增长,去韩国旅游成为我国的潮流,在旅游中难免会遇到语言不通、交通路线不熟悉等问题,这时韩语翻译老师就起到了很重要的作用,那么2020年上海韩语旅游陪同翻译七天多少钱呢?
目前由于韩语翻译老师越来越多,在翻译市场上,韩语陪同翻译价格都会由于很多因素的影响而导致价格不相同。韩语旅游陪同翻译老师在陪同外宾旅游参观时,要及时跟外宾介绍当地的风土人情,同时也要学会察言观色,不管陪同翻译老师是初出茅庐还是饱经世故,作为一名合格的陪同翻译老师在工作之前必须要进行充分的准备。陪同翻译也有一定的挑战性,如果不认真提前准备,很有可能做不到完美的一次陪同翻译经历,所以陪同口译不仅需要熟悉翻译的内容,还要考虑所涉及的线路景点等。
旅游陪同翻译老师还应该具备扎实的语言基础功底以及随机应变能力,对于翻译老师要经过一定的培训服务,掌握陪同翻译的基本行为规范和应该注意的事项,即时间的把握、着装仪态、语言礼仪等都要经过简单的培训,优秀的陪同翻译老师不光是个人语言上的表达,同时翻译老师的一举一动也是代表着翻译公司的企业形象。陪同翻译的价格与陪同翻译老师的工作经验和资历以及区域不同,相应的陪同翻译七天的费用也是不相同的。
以下是2020年尚语翻译公司的报价标准,报价均含税。
单位:元/天/人
语种 | A级陪同翻译 | B级陪同翻译 | C级陪同翻译 |
中韩互译 | 1800-2200 | 2000-2500 | 2500-3500 |
中英互译 | 800-100 | 1000-1200 | 1200-1700 |
日/德/俄/ 法 | 1800-2200 | 2000-2500 | 2500-3500 |
其他语种互译 | 具体协商(电话:400-858-0885) | ||
陪同翻译资质 | 英语专业的优秀本科生,翻译工作经验1年以上 | 英语专业的毕业研究生,翻译工作经验3年以上 | 资深英语口译人员,专业八级或人事部口译二级,翻译工作经验5年以上 |
适用场合 | 旅游、购物、聚餐、接机等 | 展会、参观工厂、技术交流等 | 商务谈判、交流贸易、国际会议等 |
注意事项:
此价格为含税价格,仅供参考,具体价格以双方协商的价格为准。
温馨提示:
1.翻译工作时间为8小时/天.人,超过8个小时,按加班计算,加班的价格在合作前和我公司已协商好的为准;
2.不到半天,按半天计算;超过半天,但不满一天的,按一天计算;
3.如需出差,客户应负责翻译老师的食宿、交通和安全等事宜;
4其他小语种的价格面议。