大多数企业都会参加国际型展会，需要交流产品或者交流技术等，在国际展会中会有各个国家的参展商，那么企业就需要带一名或者多名随行的口语翻译并且需要有纯正的发音译员，展会陪同翻译的口语表达能力和交流能力要做到准确流利，译员需要有非常强的服务意识和责任心，而且需要提前熟悉或者了解企业方的行业术语以及产品业务等，那么展会陪同翻译一天是怎么收费的呢？

展会陪同翻译对译者的礼仪原则还是比较高的。首先，译者需要在工作前做好充足的准备，明确翻译任务和工作内容，对服务对象的语言、背景、兴趣特点甚至是穿着都要提前了解，提前熟悉工作环境。其次展会陪同翻译的工作态度也是很重要的，译者要有认真的态度才能保证翻译的准确性，翻译过程中，不可掺杂个人意见，不得私自增减内容，对客户信息及重要言语需要及时做笔译；最后译者需要坚持主次有序原则，把我礼仪分寸，切忌擅自允诺或者拒绝客户，及时向企业汇报客户信息。

个人陪同翻译压力还是比较大的，首先个人没有经过专业的商务礼仪培训，其次个人对接企业对企业来说风险比较大，准时与否就是关键，正规的展会陪同翻译公司可以为客户提供备选方案，以便不时之需。正规翻译公司对展会陪同译者会进行严格的翻译培训以及商务礼仪培训，并且给客户能够提供多份译者简历的筛选，按照客户的需要来安排合适的陪同翻译译员。

正规的翻译公司对陪同翻译的价格划分非常细，包含普通陪同、商务陪同、同声传译和交替传译等；一般展会陪同翻译属于商务陪同翻译，展会陪同翻译一天的费用是根据客户所选择译员的水平，例如英语的价格区间在1000~1500元/天（工作时长8小时），译员的交通费和食宿是由客户方实报实销，翻译公司只收取翻译费用。

尚语翻译公司是一家正规的陪同翻译公司，服务范围包括陪同翻译、笔译、音视频翻译、网站翻译、字幕制作以及同传设备租赁等，尚语拥有6000多名全职兼职专业译者，如果您有展会陪同翻译需求可以随时拨打尚语全国统一服务热线400-8580-885。