商务贸易全球化对我国的经济和商务发展有着深远的影响，经济贸易的发展也促使涉外商务往来的增多，交流这一环节是必然的工具，语言就显得格外重要了。企业内部的商务文件都需要语言的转换，大多数交流使用的是英语。

那么企业内部商务文件翻译都包括有商务邮件、信函、合作意向书、招投标书、财务报表、公司年报、营销PPT、内部管理体系资料、金融分析报告、商务调查报告、市场报告、监察报告书等等，这些商务文件要和国外交流都需要至少出一份英语版本，一部分企业内部员工可以处理，还有一部分专业性强翻译量大内部无法及时处理的，可以合作翻译服务供应商，选择一家优秀的正规的翻译公司，专业做翻译，译员储备量足够丰富，出稿时效快，并且对企业的商务资料处理流程相当熟悉，例企业内部管理体系资料，大量的文字内容加上企业内部的实施流程图，不仅需要专业的翻译，还需要专业的排版，能够做到与原文保持一致的译文。

企业内部商务文件翻译的英文译文价格是多少呢？ 一般正规的翻译公司都是按照每千字符数不计空格来计算的，还会根据客户对译文的要求程度分为不同等级的译员来处理，例如普通级、专业级、精译级、母语级别等等，商务文件一般都才去专业级以上的译员来处理，英语的单价一般是在150~380元/千中文字符数（不计空格），过于低或者过于高都不太符合市场平均价格，成本和质量也是成正比的，要符合要求的译文，就要对应相应级别的译员去处理，那么成本就略高些。

尚语翻译公司是一家正规的翻译公司，尚语长期给各类大型企业提供标准、内部制度、期刊、网站、协议合同、内部质量管理流程、财务报表、市场报告等等资料翻译服务，尚语重点发展方向就是大型企业笔译服务，为我国对外商务交流提供更专业更便捷的信息沟通渠道。尚语翻译可以提供130种语言口译、笔译、同声传译、交替传译、视频字幕翻译制作以及配音听译服务，有专职的翻译团队，能够细致的考虑不同客户的任何需求。如果您有翻译需求可以拨打尚语翻译全国统一服务热线400-8580-885。