首页 > 新闻资讯

影响企业社会责任报告翻译的价格因素

日期:2021-04-27 发布人:尚语翻译 来源:尚语翻译 阅读量:

企业社会责任报告又可以叫做可持续发展报告、环境报告等,我们简称叫做CSR报告,这种报告是指企业将它履行社会责任的理念、战略、方式方法、以及企业经营活动对经济、环境、社会等领域造成的直接和间接影响、取得的成绩以及不足等信息,进行系统的梳理和总结,并且要向利益相关方进行披露的方式。

企业社会责任报告是企业非财务信息披露的重要载体,是企业与利益相关方沟通的重要桥梁,近年来关于企业社会责任报告的翻译需求越来越多,那么,具体影响企业社会责任报告翻译价格的因素都有哪些呢?

首先,最主要会影响到企业社会责任报告翻译价格的第一要素就是语种,翻译价格和文件的源语种以及目标语种有直接的关系,一般情况下这类的企业社会责任报告中英互译的相对来说会多一些,一般中英价格是在100-200元/中文千字不等。

 企业社会责任报告翻译.jpg

其次,一份企业社会责任报告翻译价格和文件的字符数有直接关系,拿中文来说,翻译公司正常的报价是按WORD工具栏中的字数统计字符数(不计空格)计算的,也就是字符数越多相对应价格越高,字符数越少,相对应价格越低。

最后,文件的格式是否是可编辑,是否涉及不可编辑图片需要转换翻译,如果报告中有涉及不可编辑的图片进行相关翻译排版,那么会涉及到排版费用,工期会有所延长。

北京尚语翻译公司总部位于北京,成立于2011年,主要团队成员均从事相关行业工作近20年,在企业社会责任报告翻译方面积累了大量的翻译案例和翻译经验,目前,常用译员超过8000余人,在各行业领域有相关的服务经验,可服务专业领域包括并不仅限于汽车、机械、金融、游戏、医疗器械、文化传媒、IT、电气、零售、国际工程、能源矿产等。

尚语翻译公司可提供英语、俄语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语等100多个语种,如您现阶段有相关企业社会责任报告文件翻译的需要,可随时官网咨询或者联系尚语翻译24小时全国免费热线电话:400-858-0885。

 


在线
客服

在线客服服务时间:9:00-24:00

选择下列在线沟通:

客服
热线

400-8580-885
7*24小时客服服务热线

关注
微信

关注官方微信