户口薄是中国反映住户个人身份的基本文书，在办理各类签证时，都需要我们出具全家户口簿复印件、翻译件等来证明我们的身份信息、户籍信息和亲属关系，在办理认证、公证时，也需要提供户籍证明的相关文件，所以要将户口本翻译成相应的语言。

    户口簿翻译在各类签证中的办理和申请都起着至关重要的作用，是一种沟通的桥梁，户口簿翻译属于证件翻译，有特有的翻译规则，要求格式准确，翻译用于也要非常严谨，因为任何一点小的错误都会导致证件翻译无效，同时户口簿翻译必须加盖涉外机构认可的翻译章才有效，因此，能够提供专业准确无误的户口簿翻译可以极大的提高办理和申请各类签证的效率。

    那面户口簿翻译到底多少钱呢？户口簿翻译需要按照语种种类定价，大多数情况下都是按页数收费的，英语100元/页，日语、韩语130元/页，德语、法语、俄语150元/页，西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语200元/页，蒙语、泰语、越语、缅甸语、柬埔寨等小语种300元/页。报价包含翻译+排版+盖章。邮费到付，电子译稿扫描件一般24h之内到手，快递寄送纸质盖章件的速度一般是同城24小时可送达，异地48小时。

    由于户口簿中有很多的表述拥有很强烈的中国特色，让大多数人在翻译时难以找到对应的外文词汇，网上找到的户口簿模板也各有各的翻译方式，难以统一，并且存在一些问题。所以建议大家找专业的翻译公司。

户口本翻译范围

签证、移民、探亲、落户等户口本翻译。

户口本翻译优势

具有工商局备案认证翻译专用章；

留学生服务中心、大使馆、公证处、出入境管理中心、公安局等政府机构认可；

提供相应资质并包邮服务。

户口本翻译价格

户口本翻译价格与护照翻译价格类似：户口本翻译价格，按照原价页数计算，单页正反面算一页

户口本翻译流程

将户口本需要翻译页拍照或扫描清晰版发送至尚语翻译公司证件翻译专用邮箱：yangxl@shine-yu.com（注明“户口本翻译”）或在线咨询客服，电子版译文1个工作日即可拿到，纸质版译文以快递收件为准。

户口本翻译模板

以下是签证用户口本翻译模板（标准版）

居民户口簿

Household Register

中华人民共和国公安部制

Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.

Basic Information of Household（户主页）

    尚语翻译公司提供专业的户口本翻译和盖章服务，翻译章得外交部、司法部、各国使馆、法院、教育部认可，全球通用，尚语翻译公司是经国家工商部门注册备案并有认证翻译资质的专业涉外翻译机构，专业提供户口簿翻译服务，在这方面有着非常丰富的行业经验和积累。而且为了使译文更精准，符合语境，贴合实际，我公司建立了大型的语料数据库，并且安排专职负责户口簿的译员进行翻译和审校，希望为客户提供精准、贴心的高质量服务，我司总部位于北京市海淀区，如有相关翻译需求，欢迎与我们联系400-858-0885！