首页 > 新闻资讯

有哪些因素影响英译中1000字翻译报价。

日期:2019-12-31 发布人:尚语翻译 来源:尚语翻译 阅读量:

     随着国际业务的增多,国与国之间的交流也随之增多,目前在国际上使用最多的语言就是英语。然而国内企事业单位和个人对国外也有越来越多的商务合作及经济交流,由于国与国之间文化的不同,语言却成为我国对外交流的障碍,因此大多客户在对外业务合作方面都会选择翻译来解决语言沟通存在的障碍。其实翻译行业并没有一个准确的翻译收费标准,不过每个翻译机构的报价差距都是大同小异,目前也存在大量人工智能AI翻译工具,该工具不能满足高级翻译的需求,因此对于翻译要求高的文件应该选择人工翻译,那么有哪些因素影响英译中1000字翻译报价?


有哪些因素影响英译中1000字翻译报价_尚语翻译


    例如目前有很多成立不久或规模不大的企业在有翻译需求时都选择免费的软件进行翻译,但软件翻译出来的内容不是格式不对,就是内容有误或者专业词不对,在这种情况下,最后还是会选择翻译公司来审核或者重新翻译,这样不但影响翻译使用,还会浪费时间。有些翻译公司一看是软件翻译的,一般都不会接受审校,建议重新翻译。其实在这种情况下,最快最有效的方法就是找专业的翻译机构,告诉他们你的要求和使用时间,他们会按照标准的使用格式和专业度完成,这样既节省翻译时间,翻译的也很专业。究竟有哪些因素影响英译中1000字翻译报价?


    英译中1000字翻译的价格主要是受翻译内容的难易度和行业领域决定,这是翻译行业最基本的要求,不过对于常用的语种英语来讲,价格相对比较优惠,尤其是量大的时候,还能享受打包价优惠。如果是医学领域或者金融行业的话价格会相对高一些,因为这些行业对翻译老师的要求很高,必须要有一定的行业背景知识或者行业专业词汇,所以这些行业的价格是相对高一些。


    英译中1000字翻译的价格还受翻译老师资历的影响,一般正规的翻译机构都会分为阅读级、专业商务级、出版级等,每个级别的价格也是不相同的,以下是尚语翻译公司关于英译中1000字翻译的价格,单位:元/千字符不计空格


语种

阅读级

专业级

出版级

英译中

100元起

150元起

320元起

其他语种互译

具体协商(电话:400-858-0885)



以上报价仅供参考,具体的还要根据文件的难易程度和领域等因素来定,具体的可以联系尚语翻译400-858-0885。


在线
客服

在线客服服务时间:9:00-24:00

选择下列在线沟通:

客服
热线

400-8580-885
7*24小时客服服务热线

关注
微信

关注官方微信