翻译公司千千万，但是投标书翻译报价真的是差太多了，要是真的是有什么问题，投标书就出错，想要投票成功的概率基本上就是零，所以我们肯定还是宁可多花钱，也不想要让标书翻译出现什么样的问题。要是能联系上比较不错的翻译公司，对方提供好的翻译服务投标书也是更加有保障的。但是报价的情况要提前了解好。

    看看当地翻译公司要多少钱。要是没有看到翻译真人，还真都是不知道对方的翻译能力怎么样。所以要是能和当地的翻译公司合作，要想知道投标书翻译报价还真的是太容易了，至少是能知道翻译公司能力怎么样。总是要和业务能力比较强的翻译公司合作，看看当地翻译公司到底怎么收费的，能不能保证翻译没有什么问题。

    先沟通好翻译的内容。就算都是投标书，因为内容不一样，投标书翻译报价肯定也是不一样的。而且有一些工程项目还要有设计，翻译不可能只是把标书翻译出来，还得和我们沟通一下，看看标书中的一些内容到底是什么意思，要怎么去翻译才行。要是一开始就没有沟通好，翻译总是有各种错漏，基本上投标书都是不能使用的。一定要保证表达出我们所有标书中的意思才行，不然真的是有太大的影响了。

    要是能做好沟通，基本上翻译公司都能告诉我投标书翻译报价是多少，而且是按照每一千字的收费是怎样的，这样基本上简单估算一下字数就可以知道费用。毕竟投标书的字数太多了，费用的情况要是能提前知道，还是可以让我们挑选到比较合适的翻译公司。

    尽量和翻译公司合作。可能很多人都会英语，翻译一些句子也是挺简单的，尤其是留学生这么多，中英翻译真的是很容易的。但是投标书专业性太强，又有我们的一些专业领域翻译内容，所以要确定好翻译公司的投标书翻译报价，有了公司的帮助，翻译人员比较多，完成翻译肯定也不是什么困难的事情，还能让我们拿到比较划算的价格。