有很多国外的朋友都会来到中国，要是有租房的过程肯定还是要有合同，合同也是需要做好翻译工作，只有如此才能够真正保障好不出现任何问题。房屋租赁合同翻译肯定还是要做好内容确认，而且精准度要高，绝对不能有任何的错漏，不然可能后续的使用也都是会受到影响。费用的情况还是应该做好，那么到底翻译费用是怎么收取的呢？

第一，中英文翻译费用比较低

    要是能够保障好房屋租赁合同翻译费用合理，肯定还是应该确定好费用的标准，一般都是按照基础的收费标准来收取。所以还是应该先通过网络确定一下基础的收费情况，这样基本上就可以让我们知道具体的费用是多少。

    因为我们日常都是做的中英翻译，房屋租赁合同翻译的费用肯定也是要更优惠一些，一般都是二三百元的基础翻译费用，这样完成翻译工作也比较划算。而且租赁合同都是有一定的规格和标准内容，所以一定要确定好具体的翻译要求情况，这样完成翻译肯定也是不会有太大的问题。

第二，其他语种费用会高一些

    因为我们也不可能只是进行中英文翻译，肯定还是应该确定好基础的语种情况，与众不同，房屋租赁合同翻译费用肯定也是会有一定的差异性。所以建议还是应该做好语种确定，有一些小语种可能翻译公司也没有翻译人员，要提前确定好合作才行。小语种可能千字的翻译费用都是要400元以上，要提前沟通好费用。

第三，按照字数收费要提前确定。

    房屋租赁合同翻译都是需要按照字数来收费，千字的翻译费用不过就是二三百，但是如果有很多注意事项内容，翻译字数比较多，肯定也是需要比较高的费用。提前确定好整体上的费用情况，然后和翻译公司沟通一下费用的标准。其实合同翻译还是比较便宜的，因为只是属于基础的翻译内容。字数的情况只需要简单计算一下，就可以知道费用。