手机是我们现代生活的重要传播媒介，并且已经成为我们生活的必需品了，手机集通话、视频、录音、拍照、录像、上网于一体，丰富了我们的生活，便捷了我们的生活。随着科技的发展，手机也越来越高科技，如今我们已使用的是5G手机。我们国内的手机制造商是相当厉害的，目前已经出口几十个国家，东南亚、南美、北美等等国家都有使用国内制造手机，评价也相当高，那么要出口到国外就需要让国外的朋友了解到手机的使用，这时候就需要有多语版本的手机界面以及手机使用说明翻译，对应的国家对应的语种，本地化的语言会使当地人运用的非常轻松。

    手机出口到不同国家，就需要将配套资料都转换成当地语言，目前出口的国家使用语言包含英语、法语、俄语、日语、韩语、意大利语、印度尼西亚语、泰语、越南语等等，手机使用说明书的翻译是相当重要的，手机使用说明书翻译包含了不同语种的产品的结构、型号、规格和性能；正确吊运、安装、使用、操作、保养、维修和存放方法；保护操作者和产品安全措施，发生意外的应急处理； 对涉及环境和能源的产品； 对安全限制有要求或存在有效期的产品； 消费品必须注明对使用者的特殊群体例如儿童、老人和残疾人的危险必须关注； 应尽可能设想用户可能遇到的问题。

    由此可见手机使用说明书翻译是一项非常专业的工作，那么就需要专业的翻译公司进行处理，那么这些翻译都涉及到语言本地化的处理，不同国家的语言对应的价格都不相同，翻译公司会从专业的角度安排专业级以及母语级别的译者进行收集使用说明书的翻译处理，由科技行业专业人才翻译后在进行本地化校对再投入使用；由于语言很多，这里简单了解下英语手机使用说明书翻译的价格，大概价位在180元/千中文字符~380元/千中文字符，并且能够保证时效的完成翻译工作。

    尚语翻译公司合作的手机制造企业有五十多加，储备了大量的经验丰富的译员能够为客户提供非常及时有效率的手机说明书翻译服务。尚语翻译还可以提供多领域多语种的翻译服务，翻译领域涵盖有色冶金、国际工程、机电设备、轨道交通、石油化工、电力电气、IT通讯、电子商务等领域客户，为他们提供英语、德语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、日语、韩语等130多种语言服务。