项目标书翻译多少钱,标书翻译公司报价
日期:2020-02-19 发布人:尚语翻译 来源:尚语翻译 阅读量:
现如今,全球化的交流越来越多了,我们承接国外的各种项目,也越来越多了。那么就会用到招投标书翻译,其中项目标书翻译比重最大,项目标书翻译是一项系统、严谨的工程,因为具有法律效力并且是可执行的标准文件,所以项目标书翻译要求具有很强的逻辑性,译文必须做到结构严谨、言简意赅,绝对不允许前后矛盾,模棱两可。
招标投标是一种商务活动,投标书翻译从本质上说就是商务合同,属于法律语言范畴,项目标书翻译结合了法律翻译和合同翻译的大量内容,所以翻译公司必须对项目标书涉及政策法规把握准确,对所涉及领域的专业词汇用词精准。那么项目标书翻译到底多少钱,怎么收费呢?下面和北京尚语翻译公司来详细了解下:
首先和大家一起来了解一下项目标书所涉及的语种,英语翻译、日语翻译、德语翻译、法语翻译、韩语翻译、俄语翻译、阿拉伯语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译、葡萄牙语翻译等多国语言。
其次和大家一起来了解一下专业标书翻译公司—北京尚语翻译公司的翻译的标准级别价格:
源语种 | 目标语种 | 费用(元/每千中文字符) |
中文 | 英文 | 150-190 |
中文 | 日/韩 | 210-240 |
中文 | 德/西 | 280-310 |
中文 | 法/俄 | 220-250 |
中文 | 葡/意 | 340-380 |
中文 | 阿语/泰语/印尼语 | 380-440 |
中文 | 蒙语/越南语/土耳其语 | 500-550 |
一般而言,项目标书翻译工作量大,时间要求短,一定要找寻专业的翻译公司,北京尚语翻译公司人员充足,组织力强,能够在较短的时间内完成大量且专业的海外标书翻译工作,并且熟悉项目招投标工作的流程和编制要求,了解《合同法》基本知识,拥有十余年的专业项目招标书翻译经验,完全可以保证项目标书翻译质量的专业性、准确性和及时性,现在已经帮助众多企业及机构成功中标,在社会上有良好的声誉。
如果有项目标书翻译或其他标书的翻译需求,可以联系北京尚语翻译公司,量大从优,其他小语种单独询价,全国免费热线:400-8580-885。