机械合同翻译是现在出口企业当中必不可少的一部分，随着国际化发展的趋势在不断的进步，机械合同翻译对于很多企业来说也是起到了很关键的一点，因此对于机械合同翻译的需求在不断的增加，很多翻译公司也注重了这方面的变化，不断的提升翻译的质量和效果，同时也让更多的企业对机械合同翻译有一个充分的了解和认识，让更多的企业关注这个问题。那么。合同翻译公司的价格受哪些方面的影响呢？

一、专业术语

    专业翻译在合同的收费当中有涉及到企业的专业工业术语、机械术语等多个行业的术语使用，以及针对不同的行业要求所提出的术语，合同本身是具有一定法律效应的，在进行合同翻译的时候要保证每一个用词的准确性和严谨性，针对这一类的内容翻译需要有专业的译员或者是具有法律知识的译员来完成。因此人工费用也是比较高的。

二、图标的影响

    在很多企业的合同当中会涉及到很多各种各样的图标的，这些都是在翻译中是比较常见的，但是对于一些可以编辑的图标，翻译公司会根据字数来收取费用，如果是新建表、作图、排版的话，收费可能还会高一些。

三、语种的影响

    在关于机械合同翻译的时候，客户需要注意， 语种的不同，收费也是有差异的 比较稀缺的语言来说，收费是比较贵的，客户在选择的时候需要根据自己的实际需求来进行查找。

    尚语翻译自成立以来就开始提供机械合同翻译的服务，可提供多领域的翻译服务，涵盖装备制造业( 包括汽车、机械等)、国际工程、轨道交通、石油化工、申力申气、IT通讯、 申子商务、文化传媒等领域客户，为他们提供的语种包含：英语、德语、法语、俄语、西语、阿拉伯语、日语、韩语等130多种语言服务。

    尚语翻译始终把客户的满意作为企业服务追求的目标，通过诚信合作、 品质化经营劤力为广大客户提供一流的翻译产品，与客户共同成长进步。详情可咨询400-858-0885

    机械合同翻译怎么收费，收费的标准是什么样的呢？机械合同类翻译报价为每千字报价。中文稿件翻译字数统计均按照字符数计算，统计方式以WORD 2007软件“字数统计”选项的第三栏，字符数（不计空格)为准。如果原稿是英文，需换算成中文来，字数比例通常确定为1：2，也就是说一个英文单词对应的中文字数是2个。单件笔译资料不足一千字的，则按一千字收取，尚语翻译机械合同翻译英语价格为：150-180元，俄语价格为：220-260元，法语价格为：240-280元。