网站本地化翻译一般来说就是对服务或者产品进行相关的调整和调试，在语言、文化和外观等多方面适应目标市场。那么，再进行网站本地化翻译的时候，需要将源语种翻译成本地的语种，并且在翻译过程中要充分的考虑到两者、两地之间的宗教、文化、法律、政治等多方面的差异，这些呢，都是进行网站本地化翻译的时候必须要考虑的问题。

可以说网站本地化的便利为客户带来更为方便的服务和高质量的产品，那么，网站翻译的专业与否会直接影响公司产品的销量、品牌的传播。那网站本地化翻译的具体流程到底是怎样的呢？

首先，我们要对网站本地化进行需求分析，北京尚语翻译公司再安排翻译前会安排专门相关领域的客户经理和客户对接，沟通确认本地化的具体内容，以及不需要本地化的部分；

以上几步为网站本地化翻译的具体流程，全部完成后进行相关的测试、运行，正常发布即可。

经济全球化的飞速发展，越来越多的企业把自己的产品或服务拓展到世界各个国家，网站本地化的需求会越来越多，再进行翻译公司筛选时一定要找寻专业靠谱的翻译公司。

北京尚语翻译公司成立十余年时间，在网站本地化翻译领域积累了大量的有丰富经验的译员老师、项目经理、排版人员和技术人员，有丰富的实战和实践经验，目前已处理的网站本地化语种包括、英、俄、日、韩、法、西班牙、葡萄牙、意大利、土耳其、丹麦等数十个语种，如果您有网站翻译等方面的相关诉求，可在线联系我方客服人员，或致电我司24小时全国免费热线电话：400-858-0885，尚语翻译公司全体员工竭诚为您服务！