英文投标书翻译行业在中国起步的晚，因此在行业内有许多不完善的地方，甚至小到计费标准，有些翻译公司是按字数，有些翻译公司是按字符数，有些翻译公司是按源文件字数算价钱，有些是按目标文件字数算等等，千奇百种，各有各的计算方式。因此就会导致相同的文件在不同的翻译公司翻译后的费用是不一样的，虽然国家出台了《中华人民共和国国家标准翻译服务规范》，但对于行业的收费标准也并未给出一个明确的规定，而只是以建议的形式对价格给予一些建议性的标准。因此出于对各方面等自身利益的考虑，英文投标书翻译价格在行业中的收费标准上并不能达成一个统一。

    同时就是翻译公司相比其他行业，入行门槛较低，这也造成许多翻译公司其实就等同于一个中介服务于公司，在承接项目的时候，只要回收利润大于付出成本，那么就会毫不犹豫以低价格接下这一单项目。这个现象在一些小翻译公司或者翻译工作室还有个人翻译上体现更为明显，对于他们来说，在激烈的市场竞争中，价格战就是获得利润的重要手段。他们会把翻译的质量和投标书翻译的价格看的不那么重要，只要获得利润，就算合作一次也行，不太为长久的合作考虑。

    如果有投标文件的翻译需求，可以试着拨打400-858-0885翻译公司的咨询电话，询问关于英文投标书翻译价格的具体细节，如果翻译公司可以对答如流，并且能告诉你你想了解的其他关于翻译的信息，那么适当考虑并且可以选择这个翻译公司。但如果不能马上告诉你你想了解的相关信息，那么你需要查一下关于该公司的信息，如有不自信的回答或者模棱两可的回答，那么建议你不要选择该公司而是选择放弃。

    同时查询翻译公司在工商局是否有注册，公司的业务是否是有翻译服务字样，在条件允许的情况下，可以直接去公司看一下具体情况。也可以调查一下公司是否有优质的服务，优质的服务态度是翻译公司在行业中立足的重要条件，也是客户选择翻译机构的一个重要指标。尚语翻译公司在接待客户后，会详细了解客户的翻译需求，为客户提供适合的翻译方案，在翻译稿件的时候，我们的翻译老师会和提前了解客户的翻译需求，做好提前交流，充分考虑客户的要求，翻译的译文直到至客户满意。请相信，优质服务态度是我们不变的工作理念，同时尚语翻译的英文投标书翻译价格一定符合市场的价格。