同声传译是口译中水平要求最高，对译员要求最严格的，英语在全球用的比较多，今天以英语同声传译来举例，为大家介绍一下同传的费用。

    英语同传主要应用于国际会议、外交外事、商务活动、新闻传媒等领域，同声传译工作的特殊性，要求译员必须有丰富的阅历、临场经验、较强的体力、敏捷的思维，英语同传目前已成为国际型大会中非常流行的翻译方式。

    英语同声传译的收费和译员的专业程度以及翻译领域等都有相关联系，一般情况下金融领域的专业性要小一些，同传的费用会低一些，其他机械行业、汽车行业等要求专业性高一些的，同传费用会高一些。一般译员的工作时长8小时为准，超出时间需要按照加班收取加班费用。我们说同声传译的费用也和译员的水平有很大的关系，大会经验非常丰富的译员相对来说价格会高一些，因为译员需要有很好的记忆力，并且语言表达清晰准确，并且可以快速响应，善于顾全大局，所以成本高也有一定的道理。

以上给大家介绍了影响同声传译的一些因素，那么同声传译收费到底多少钱一天呢？以下是尚语翻译同声传译的报价：

温馨提示：

1、以上的同声传译价格仅供参考，最终的价格根据涉及的行业领域、翻译内容、翻译难度最终确定。

2、报价单位：元/人/天，我们正常情况下每天的工作时长为8小时，超出的时间需要收取加班费用。我们会优先安排会议所在城市译员或周边译员，如会议地点没有合适译员，则产生的差旅食宿需要客户方承担。

3、如此次会议需要翻译公司协助提供翻译设备，费用另算。

    以上是英语同声传译多少钱一天的结算，仅供大家参考，涉及到同声传译为了确保翻译质量建议最好是找专业的翻译公司来完成，北京尚语翻译公司是国内综合实力非常优秀的翻译机构，有国内外大量的不同语种的优秀的同声传译人员，有专业的团队和丰富的经验，如果您有同声翻译的需求，欢迎和北京尚语翻译公司对接，合作！