英文工程图纸翻译除了要确定是正规的翻译人员外，对方也要具有一定的工程背景，或者是参与过大批量工程图纸的翻译才行。毕竟图纸和一些文件还是不同的，很多图纸上都没有整句话，甚至是一些行业专用的缩略词和数字，这样想要翻译好真的是太难了，翻译一定要有经验。而英文翻译虽然常见，但是一份图纸翻译多少钱呢？

英文图纸一般一页多少钱？

    我们肯定还是希望能够先了解好英文工程图纸翻译的平均收费，虽然每一个翻译公司都是不同的，收费标准会多少有一定的出入，但是一般不会超过20%的价格差异性。所以一般来讲，这类图纸的英文翻译也就是每页50-120元左右，具体还是要看图纸内容，还有翻译难度等。我们可以在选择翻译公司的时候，先根据这样的平均价格对比。

可以按一份图纸来收费吗？

    很多公司在做英文工程图纸翻译的时候都觉得价格太高，本身一页图纸就没有几个字，但是竟然有的时候就需要上百元的费用，这要是真的有几百张图纸，翻译费用还是不低的。如果我们想要确定好价格优惠，是不是可以和翻译公司沟通一下按照一份图纸来收费呢？

    这就需要看翻译公司的收费情况，其实多数翻译公司英文工程图纸翻译还是安页数收费，但是因为图纸中有一些页确实没有文字或者是只有少量的翻译内容，翻译公司也会酌情处理。比如我们一共有100张的图纸需要翻译，那么可能对方也会给一个整数的收费价格，虽然不是有折扣，但是这样计算也挺划算的。

翻译公司能不能有保障？

    英文工程图纸翻译一定要保证精准度，绝对是不能有任何的问题，不然也会影响到图纸的使用。其实大家应该很清楚，有一些图纸都是属于直接影响到施工质量的，一个小数点点错都要有很大的问题，所以翻译绝对不能出错。建议不要贪图便宜，选择一些收费超低，但是又没有翻译保障的机构，有专业机构的帮助还是可以让人放心。